katja Posted July 29, 2008 Report Share Posted July 29, 2008 hovsa..så så man lige denne her tråd...gud hvor er der mange skandinavier her...not! Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 Skammelig! Rett og slett skammelig!! De er vel på .net eller et annet Butler-sted... Nekter å tro at bare vi har uklanderlig smak!! Ikke sant, Beo? Vær nå snill gutt og vink pent til pikene!! Hugs from Eva Mari Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 oh my...fine levende billeder! men hvorfor klør han sig?? har han skab?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 Tror det er etter timevis av opptak med ulltøy/væte/brynje! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Songbird Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 Are y'all talking dirty in here? *giggles* If I see the word "pikk" I'll know for sure! It's so cool to see you communicating in your native tongue! Hugs, Katie Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 (edited) *Tackles Snog to the ground* Love ya, hon! And we would NEVER use that word upstairs... Actually unsure of proper Danish name... Should I translate what I have said/typed? Hugs from me, - the cleanminded one, ya know.. *Cough!* Edited July 30, 2008 by NordicGirl Link to comment Share on other sites More sharing options...
Songbird Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 *Tackles Snog to the ground* Love ya, hon! And we would NEVER use that word upstairs... Actually unsure of proper Danish name... Should I translate what I have said/typed? Hugs from me, - the cleanminded one, ya know.. *Cough!* BUWHAHAHAHA!! Cleanminded one?! No, you don't have to translate, unless it's funny and you wanna "share with the class" Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 (edited) I'll translate anyway! *Picks down halo to give it that extra shine* Now, let's see... Moi ( The cleanminded one, you know.. ) Skammelig! Rett og slett skammelig!! Shaming! Just plain shaming!! De er vel på .net eller et annet Butler-sted... Nekter å tro at bare vi har uklanderlig smak!! They are probably at .net or some other Butler-site... I refuse to believe that we are the only ones with impecable taste!! Ikke sant, Beo? Vær nå snill gutt og vink pent til pikene!! Isn't that so, Beo? Be a good boy and wave at the gals!! Hugs from Eva Mari katja: oh my...fine levende billeder! men hvorfor klør han sig?? har han skab?? Oh my... nice living pics! But why is he scratching himself? Does he have scabes? Moi: Tror det er etter timevis av opptak med ulltøy/væte/brynje! I think this is taken after hours of filming wearing wool/soaked/chainmail! Nothing risqué, see? We are VERRA good gals up North!! *Hides nose* Edited July 30, 2008 by NordicGirl Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 proper danish name? for what? pik? pik=pikk But don't you also say "kuk" as the swedes? according to this video you do: http://www.youtube.com/watch?v=VlX5cNlw_To The danish newpaper headline says: "metroen har kuk i computeren" which in danish means: "the metro has trouble/problems with the computer" but in norwegian and swedish it means...oh wait I can't say that word... the male..you known...thing so: "the metro has **** in the computer" Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 We aim to educate, right, Katja?!? Have you PM'd for Gutter-password now? I know a Gutter-gal when I see one! - It's downstairs, yes!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Songbird Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 yes I have access now I just love how word in the scandinavian languages can mean totally different things.. a lot of times dirty things too...muhahaha like "bolle" in swedish means to play ball...but it does NOT in danish! ok..i'll stop.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 Katja, jeg husker at for noen år tilbake ( jeg er FRYKTELIG gammel, forresten... ) så hadde danske seere stor moro av en norsk snutt fra et mesterskap på skøyter, der reporteren for hver runde sa: - Og der knepper jeg henne av på *tid* ( stoppeklokke-tidtaging ) Det betød noe ganske annet på dansk, visstnok ... Katja, I remember that some years back ( I'm TERRIBLY old, btw... ) Danish viewers were greatly amused by a wee Norwegian report from a championship in speedskating, where the reporter for every lap said: - And there I nicked ( for lack of better word ) her at *time* Meant something completely different in Danish, apparently.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 Katja, jeg husker at for noen år tilbake ( jeg er FRYKTELIG gammel, forresten... ) så hadde danske seere stor moro av en norsk snutt fra et mesterskap på skøyter, der reporteren for hver runde sa: - Og der knepper jeg henne av på *tid* ( stoppeklokke-tidtaging ) Det betød noe ganske annet på dansk, visstnok ... Katja, I remember that some years back ( I'm TERRIBLY old, btw... ) Danish viewers were greatly amused by a wee Norwegian report from a championship in speedskating, where the reporter for every lap said: - And there I nicked ( for lack of better word ) her at *time* Meant something completely different in Danish, apparently.... yes...yes it does I can't remember that story...but then again i'm awfully young Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 Katja!! Almost sorry I made that welcomepost in the Gutter now.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted July 30, 2008 Report Share Posted July 30, 2008 I'm sorry. but I don't feel young..does that help? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted July 30, 2008 Author Report Share Posted July 30, 2008 I'm just 'n' with your brain, please feel free to be as young as you are!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dane Posted August 20, 2008 Report Share Posted August 20, 2008 Hej Katja Skønt at se andre danskere herinde. Midgård...hvor er det? Jeg er fra Århus. DANE Link to comment Share on other sites More sharing options...
NordicGirl Posted August 20, 2008 Author Report Share Posted August 20, 2008 (edited) En liten velkomstgave til stadig flere danske søstre Thumbnail, selvsagt! ( Vi liker å se bilder vokse her... ) Klem fra meg Edited August 20, 2008 by NordicGirl Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted August 20, 2008 Report Share Posted August 20, 2008 Hej Katja Skønt at se andre danskere herinde. Midgård...hvor er det? Jeg er fra Århus. DANE hihi..bor i københavn-omegnen midgård er vist stedet hvor menneskene bor i nordisk mytologi *kloge åge* Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dane Posted August 21, 2008 Report Share Posted August 21, 2008 Hej Katja Hvor er du en kloge åge, som du selv kalder det. Skal du ikke med til london og møde ham den 1. sep? Dane Link to comment Share on other sites More sharing options...
katja Posted August 21, 2008 Report Share Posted August 21, 2008 jeg er studerende, så jeg har hverken tid eller råd til at tage til london..specielt ikke råd . Hr. Butler må komme til mig istedet , gad vide om han nogensinde har været i Danmark(?) og så er jeg kloge-åge, fordi jeg forsøgte at gøre mig klog på nordisk mytologi Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kristine1983 Posted January 5, 2010 Report Share Posted January 5, 2010 Hi Nordic gals Norwegian newbie here Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now